Current Problems of Psychiatry

Celem pracy była budowa Kwestionariusza do Badania Cech Osobowości (KBCO) oraz udzielenie odpowiedzi na następujące pytania: - czy i w zakresie których cech osobowości dziewczęta zagrożone uzależnieniem od Internetu różnią się od dziewcząt niezagrożonych tym uzależnieniem?; -czy i jakie zależności występują między cechami osobowości a wymiarami uzależnienia od Internetu.

Materiał i metody: Badaniami objęto 185 uczennic szkół średnich, w wieku od 16 do 19 roku życia. W pracy zastosowano następujące testy psychologiczne: Kwestionariusz do Badania Cech Osobowości (KBCO), który składa się z 19 pytań pogrupowanych w cztery skale: (1) Bezradność, (2) Depresja, (3) Lęk przed ujawnianiem emocji, (4) Lęk przed kontaktami społecznymi, Kwestionariusz do Badania Uzależnienia od Internetu autorstwa Pawłowskiej i Potembskiej oraz Internet Addiction Test Young, na podstawie którego wyodrębniono 33 dziewczęta zagrożone uzależnieniem od Internetu i 152 dziewcząt niezagrożonych tym uzależnieniem. Wyniki i wnioski: 1.Dziewczęta zagrożone uzależnieniem od Internetu charakteryzuje większe poczucie bezradności, smutku, osamotnienia, tendencja do ucieczki przed trudnościami i stresem, bardziej nasilony lęk przed ujawnianiem emocji, odrzuceniem oraz przed kontaktami społecznymi, niż ich rówieśniczki niezagrożone tym uzależnieniem. 2.Poczucie bycia akceptowaną, rozumianą wyłącznie w kontaktach przez Internet, przekonanie, że jedynie w Internecie można ujawniać swoje prawdziwe uczucia, opinie, rozmawiać o ważnych sprawach oraz pokazywać się taką, jaką jest się w rzeczywistości, współwystępuje z nasilonym poczuciem bezradności, osamotnienia, nasiloną depresją oraz lękiem przed ujawnianiem emocji i kontaktami interpersonalnymi. 3. Im większe trudności przeżywają badane dziewczęta w radzeniu sobie ze stresem, im bardziej czują się bezradne, samotne, im większą mają potrzebę wsparcia, opieki, ochrony oraz im większy odczuwają lęk przed odrzuceniem, ujawnianiem emocji oraz kontaktami interpersonalnymi, tym częściej grają w agresywne gry komputerowe oraz odwiedzają internetowe strony pornograficzne. 4. Nasilone objawy uzależnienia od Internetu u badanych dziewcząt współwystępują z nasiloną potrzebą uzyskania wsparcia, opieki, ochrony przed trudnościami, poczuciem bezradności w obliczu stresu, uczuciem smutku, samotności, beznadziejności, braku celu i sensu oraz trudnościami w nawiązywaniu relacji interpersonalnych.

---

Summary

The aim of this work was to develop a Personality Traits Questionnaire and to answer the following research questions: - whether and with respect to which personality traits do girls at risk of Internet addiction differ from girls not threatened by this addiction? and whether and what kind of relations obtain between personality traits and the dimensions of addiction to the Internet.

Material and methods: The participants were 185 secondary school girls aged 16 to 19years. The following psychological tests were used in the study: A Personality Traits Questionnaire consisting of 19 items grouped into four scales: (1) Helplessness, (2) Depression, (3) Fear of displaying emotions, and (4) Fear of social interaction; the Internet Addiction Assessment Questionnaire by Pawłowska and Potembska; and Young's Internet Addiction Test (IAT), which was the basis for singling out 33 girls at risk of Internet addiction and 152 girls not threatened with this addiction.

Results and conclusions: 1. The girls threatened with Internet addiction are characterized by a greater sense of helplessness, sadness and loneliness; they tend to escape from stress and difficulties and have a more intense fear of displaying emotions, rejection and social interaction. 2. The sense of being accepted and understood only when communicating through the Internet and the belief that it is only on the Internet that one can display one's genuine feelings and opinions, talk of important matters, and reveal oneself as one really is correlates with an increased sense of helplessness and loneliness, increased depression, a fear of displaying emotions, and a fear of interpersonal contact. 3. The greater the difficulties that the investigated girls experience in coping with stress and the greater their helplessness, loneliness and need for support, care and protection, the more often they play aggressive computer games and visit pornographic websites. Also the greater their fear of rejection, of displaying

Właściwości psychometryczne Kwestionariusza do Badania Cech Osobowości 225

emotions and of interpersonal relationships, the more often they use these kind of games and websites. 4. Increased symptoms of Internet addiction in the investigated girls co-occur with an increased need for support, care, and protection against difficulties, a sense of helplessness in the face of stress, a feeling of sadness, loneliness and helplessness, a lack of purpose and meaning, and difficulties establishing interpersonal relationships.